Let's say you have two companies: 'Established' that makes $100 million/year, and 'Growth' that will make $200 million / year in 10 years, but $0 / year today.
Let's say both of these facts are 100% certain and that all market participants agree. Finally, we assume all market participants work off of a 20 year investment cycle just to keep things simple.
---------
With 0% inflation, both companies are equal over the 20 year lifecycle.
However, with 5%/year inflation, the established company comes out far ahead.
The $200 million made in year 10 by Growth is only with $122 million (year 1 dollars).
So you can see, future money is less valuable in an inflationary environment. In contrast, the $100 million made by Established is worth $160 million in year 10.
-------
Once we account for inflation, the growth strategy fails. Alternatively, growth strategy only works in low inflation environments.
In high inflation environments, established sources of money and established real estate / factories is better. The growth company promises to buy a factory in the future, but we all know inflation is making that factory more and more expensive, and it's future promise of future money is getting less valuable.