I associate it with the title “Member of Technical Staff” which I’ve read was popularized at places like Bell Labs.

Similar to the military term for staff sergeant is how I imagined it.