^- pretty good for a Western audience. He thought pretty carefully about the vocabulary, and mostly just presents pretty basic Dzogchen meditation.
Overall, i really like: https://wakingup.com/ by Sam Harris, and would probably recommend it more than resources on Dzogchen meditation. He does not teach Dzogchen meditation, per se, although he seems to credit a Dzogchen master (Tulku Urgyen) as his largest spiritual influence. He definitely has a practical Western, non-religious instructional method and Dzogchen influenced and compatible values and views. (Can't separate life and practice, importance of seeing through the subject-object split).