I think that act of translation is pretty helpful; it's not often irl math is presented nicely, but rather as a scenario that one has to solve. Translating a scenario into a math problem is practice for that, I think.
To try and inspire people, though, maybe word problems could be written to be more relevant