Paper backups are the best option for this. Private keys are simple enough that a whole wallet can be printed to a single piece of paper using an OCR-friendly font.
You can skip the hardware wallet and print the whole key as a qr code or just text in an ocr font.
Then there's no chance for hardware failure.