I think the "maintaining" is the key part here. Now that the hackers have the coins, how do they do anything with them without getting caught? How do you continue that over years and years and years?
I am thinking of comparing this to something like winning the lottery, like millions worth of free money. I think the contrast to acquiring such large sums of money illegally is pretty high.
Like, I don't think this person or group of people are able to live their lives and not constantly think about it.