They only barely glossed over it, but I'm keen on finding out the lift that was required for reproducing their paid services in a sandbox the way they did for CumulusFire.
Would that be significantly more complex than just setting up a random website, and making an account with the services enabled billed to themselves?
Yes, hence my question, because in many cases an environment like this would be sandboxed away so that a researcher doesn't accidentally break anything in production.