That's mainly googles fault. Xposed still lives on somewhat with the Riru project, but even a rooted phone without any mods will fail securitynet checks today, rendering it useless for most consumers that would have been willing to do the process before. With every android version things become less modular and less moddable, so the community shrinks as a consequence.