I find Windy Maps feels more polished, and quicker at routing. It's cycling routing seems to work better for me than Google maps too. I just wish it could load in GPX files like OsmAnd can.
With OSMAnd you have to make a significant investment in UI customization. It won't really get prettier but it will start to fit you better than anything else.