No they can't see what circle you put them in.

They can see only your public posts, and posts you share with them or a circle they are in.

If they add you to their friend circle or their own ignore circle looks the same to you.

You can ignore individual people too.