I'm not sure it would, as the article seems to say that Sonos requires an ADTS container for the AAC audio, which YouTube doesn't offer. So the app takes an MP4 container, filters its contents to find the AAC audio blocks, then repacks them in an ADTS container.