Because everyone has heard of most the US’ states, but most people wouldn't have a clue where South Tyrol, or Chubut are.
Also, in IT or CS, a state like TX or CA are more prominent than any European one. CA is probably more important by itself than all of Europe. Even PA or GA are heavy hitters that would smoke most similarly sized EU countries.