Or maybe we just use the same words to convey different things over time.

I often find myself saying "I feel like <some argument> might be the case" when it would have been just as accurate to say "I think <some argument> might be true"

I don't think it makes me any less rational to use the word "feel" over "think", what makes me more or less rational will be the content of <some argument>