That’s what people say when a normally healthy and growing company has a dip. But when a company does nothing but lose value for almost a decade, the phrase is totally inapplicable.