And Twitch are well known for applying their rules fairly and consistently, to streamers big and small. /s

At this point the divergence between the rules-as-written and rules-as-applied(-in-each-case) has become so apparent that I'd treat Twitch's help pages like comments on a decades old poorly maintained code base - any match between them and reality is almost accidental and cannot be relied upon.