This really struck me as well, the mention of the men's record is a few paragraphs in. I stopped reading afterwards as it seemed misleading
> Bourke reached a depth of 73 metres – a world record – ...
All the facts are correct and provided. But I agree, how they present facts looked weird to me too.