Funnily enough, neither are electronic mailing lists. Great effort was required to publish them for search crawlers. Electronic mail is fundamentally private communication.
Discord is a chat app for chatting with your buddies, privately. Private conversations? Remember those.
The issue here isn't that Discord is bad at its job. The issue is that it's a highly attractive, lightweight, easy to use platform.
There's simply no platform of equivalent pedigree for kicking off an indexable internet discussion community. Maybe Reddit is the closest. For all the complaints of end users, if you're trying to administer a community Discord is head and shoulders.
In the end, if you want an equivalent indexable discussion platform, make one.
And make it with more attractive features than Discord. There's lots of unattractive platforms already.