There's a relevant Dutch saying here, "high trees catch a lot of wind"
I feel that this is not the same spirit as 'high trees catch a lot of wind' though, that one in particular is about how famous/important people will receive a lot of criticism, and does not refer to the 'be normal' attitude.