This is a good guide written by the co-founder of Stack Overflow.

https://www.joelonsoftware.com/2006/10/25/the-guerrilla-guid...

Tips on what questions to ask exist within this article.