He probably meant to say that Vanguard is owned by the funds themselves, not by some external private entity. That makes their incentives be more aligned with making the funds cheap and efficient.