Same here! I've been studying the mathematical notation Wikipedia page, and being able to "pronounce" or verbalize symbols has made things much more comprehensible.
My current internal tussle is squaring the declarative nature of math with the imperative nature of programming, which I find much easier to reason with.
https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_mathematical_symbo...