RE: transposing instruments

It's not just a "convenient for the players" moment. It's also because changing over to non-transposing instruments would create a generation-long transition period of broken pedagogy. It's the same reason oboe fingerings are so nonsensical. It's backwards compatibility to preserve previous fingerings that makes the new fingerings awkward and arbitrary.