That’s your parent’s point; the article states that the Japanese other-initiated repair word is “e”, which it is.
The article argues convincingly that “e” is “huh”-like, defining that as having an unrounded mid-front vowel with a glottal onset (or no onset).
Interestingly, in addition to “e” and “ha”, Japanese also has “hai” with a rising intonation, which is a more polite “e?” - all of these are “huh”-like.