This approach is a lot more hassle to setup than Proton, but it does yield some really great performance and ~100% game compatibility. I've been planning to go this way for my next desktop build (Windows gaming VM with native GPU pass-through).