Incompetent is defined by Merriam-Webster as „lacking the qualities needed for effective action“ and „unable to function properly“. Incompetent is the correct word, all things considered. Protecting the feelings of the people involved by mincing words is not going to help them very much in the end.