The EU is dependent on RU energy exports. It's that simple.
Noble principles do not heat homes, or feed the hungry.
You are free to construct a dichotomy of tanks rumbling over homes, or homes being deprived of heating during hard winter.... but you will only succeed in illustrating the Nash Equilibrium, and fail to be persuasive otherwise.
Try to look at the big picture.