Indeed, the prevelance of Steam API is such that competing game markets have to make their own replacement Steam.dll, so that the gamedevs dont have to change anything.
Also Valve was a game company first, and i believe developed the first of these technologies for Half-life 2.
- Valve used Half-life 2 to bootsrap Steam (HL2 install disc came with steam)
- Use Steam to provide online services to HL2
- Then the users of HL2 become Steam users (or the sosial network of Steam, as we say today)
- Expose API to other game companies, which brings more Games, and Users
- Add features and keep ahead of competition
- Alot of the features also come from the fact that Valve develops games, and makes the features for themself first, and then exposes them to everybody through Steam API