If I am gay and I’m in the market for a wedding website, there is zero difference to me whether your policy is “don’t make wedding websites for gay people” or “don’t make websites for gay people”. You might be willing to make a website for my business or my portfolio, but that doesn’t matter because I don’t need that. Whatever your reasoning, the impact is exactly the same: your policy, as designed, excludes me as a customer.
The article also says that the issue will be limited to the “Free Speech Clause of the 1st Amendment”, so in a legal sense I think the fact that someone might make such a policy because of their religion is irrelevant in this case.