The LED matrix display is for the outside. In both the founders' and regular, the internal display are Sharp 2448x2448 LCDs.
The regular edition will have a LED matrix display only if we sell enough units, basically.
I think I heard about VR-OS but haven't looked deeper; focused on the HW right now.
Steam works on Nix afaik (although George is the main Nix user); a Windows VM... should work?