One alternative is to just write a C code generator, which lets you mix C and some sensible language, eg. python. Then use that to generate the code which is then sent to gcc.