(1) I'm assuming nothing. In the context of the quote, Mearsheimer was directly stating the impossibility of an invasion of Ukraine by Russia. He has said as much on multiple occasions since. He was wrong. Period. Much of his political theorizing around Russia goes out the window with that assumption. For example, The West arming Ukraine was inarguably correct at this point. Ukraine is using those weapons to defend their sovereignty as we speak. Did that heighten tensions? I guess. Does blocking your face when someone punches you heighten tensions? I guess. Stating as much isn't exactly novel.
(2) Agreed. Keep an eye on Russian currency markets come Monday. Between removal from SWIFT and freezing central Russian bank assets, significantly painful sanctions are ramping up. The conflict has only been ongoing for 4 days.
(3) Agreed. It's ridiculous.