The funny thing about Roulette is not the hardware but the fact that the random sequence begins with a human being.
I can honestly believe that a bored roulette croupier could reproduce an outcome by consciously (or unconsciously) releasing the ball with the same velocity and direction at the same wheel speed. When you do the job for hours on end wouldn't it be plausible that there's some amount of muscle memory that takes over?
Having watched a few a work in my lifetime it sure seems like they even take it as a challenge to try and work up duplicate numbers. Maybe as a 'fuck the house' move, a cure for boredom, or perhaps a way to drum up more business when you get a streak on the tote board? Who knows.