In Russia (as well as Ukraine, Belarus and maybe some others) passport is the name of internal ID. Everyone gets it.

Passport used to travel is called foreign passport.