Foreign actor doesn't have to abide by the Fourth Amendment either. They can just show the US whatever they want without a warrant.
Only directly. The Five Eyes and other 'partners' routinely share intelligence with each other that their counterparts would face barriers to collecting.