I am also familiar with many upper-caste people who have changed their surname to something generic (like Kumar) to avoid revealing their caste. This doesn’t just apply to job seeking in private enterprises. They do this to avoid any kind of attention drawn to their surname, and hence caste. This attention can then play out differently in different scenarios.