That’s because regular M1’s can only support two displays. In the case of MacBooks, that’s the internal display and one external.

M1 Pro and Max do not share this limitation.