This is a long video but it explains in detail where OPs assertion is coming from:
Do you have a link on an article that I could put though deepl?
1. https://chrome.google.com/webstore/detail/ycs-youtube-commen...
youtube-dl --write-sub --sub-lang en --skip-download
I translated the subtitles with deepl, it made for a fascinating read!