Contact the Electronic Frontier Foundation. This is literally what they do. I don't know if they'll take up the case, but talk to them.