Having done this multiple times be aware that you can break other people stuff by messing up requests. Most web APIs suck and some won't behave nicely on unexpected failures.
1. When trying to automate a process on an energy management platform I ended up creating resources under some kind of master account, some things broke and they had to manually clean the DB.
2. When trying to access an operation I couldn't do via the provided API I reverse engineered the API of their admin dashboard. It sucked really bad, with a lot of strange sync tokens that felt like going back to 20 years ago. Anyway my implementation wasn't perfect, it grinded their platform to a halt.
I could go on, so please just do stuff like that if you're in contact with the people on the other side. If you're not limit yourself to GETs.