True for accounts you follow in Tweetbot, but unfortunately you can't disable retweets for individual members of a list inside Tweetbot. I really wish you could.
Ahh right, I misunderstood the parent comment assuming that their lists were comprised of people they also follow.