I don't think it's fair to compare artists (painters) to poets and writers. Old famous painters can get away with anything. Deser says older artists 'aren't as restrained by convention;' I take that to mean there is less intellectual rigor in older works (that is older works of senile artists are more akin to finger painting), which art dealers have a financial interest in promoting as works of advanced genius, easier to do with artworks than bad writing.
So what I'm saying is there's not as much difference as Deser suggests between old artists and old writers.
As for physics practitioners, the redundancy in articles I read on subjects like quantum physics suggests a certain amount of stagnation in the research, but it seems to me like we're always finding new ways to learn a little more about gravitational phenomena.