Really nice used CD players are super cheap right now. Pick a solid model which still has rubber belts available for it and you should be golden:)
I used a Yamaha CDX-450 for years, although I dint think it had digital outputs. Was built solidly. Dove deep down the Sony megachanger rabbit hole but never pulled the trigger on getting one - have a huge following though and parts/advice are readily available.