+1 KeePass + dropbox/gdrive/ "getting an FTP account, mounting it locally with curlftpfs, and then using SVN or CVS on the mounted filesystem."