I read it as whilst trying to uncover the people behind those businesses, we found those spend effort to not be uncovered.
Like a reverse "I don't need privacy because I have nothing to hide" fallacy.
Only that the reverse isn't that much a fallacy: if you spend this amount of money, effort, technology, and legal structures to hide yourselves, in an industry that is in trouble because of people who do want to hide their privacy but cannot (revenge porn etc. all mentioned in the article), there is something amiss.