1. Depth vs breadth of skills: You could double down and become the most efficient software engineer, giving you great depth of skills and you could just pay people to do things for you. This leads to a boring life and a flat personality in my opinion. I know too many people who just know how to do one thing well. They are very boring to talk to, don't have many original thoughts, and just annoy me to be honest.
2. Control over your environment: It is a great feeling knowing you are the master of your environment and not beholden to anyone to get things done. Knowing I have control of my environment is a great mental relief and frees my mind to think how things should be done in a fun engineering mindset.
3. General understanding on how things work. I am a polymath and want to know how everything works. By DIYing you need to understand the fundamentals of how a lot of different things work to come up with a solution to problems. It's a good mental exercise.
4. Exercise: I have yet to find a better workout than manually digging foundations or chopping down trees for firewood. Most importantly, it get you away from your computer.