So proton is basically wine, and wine is not an emulator, so there's the first clue. :) It doesn't change cpu architecture.
>There is a category of software that will likely never support 16K page sizes: certain emulators and compatibility layers, including FEX.
Well, too bad...