You can summon Solaire which eliminates the hardest part of that fight, which is both bosses chasing you at once. While it's true that you need to defeat them eventually you can detour through the Painted World to get some levels and items.
If you made it through O&S and don’t like the game, then I think it’s safe to say that it’s not the game for you.
And that needs to be okay too, for people to say that. Personally I’m not good at basketball, it’s just not the game for me.