Perhaps the author of this tool is not aware of this, but the XDR Pro Display offers native 1600 nits mode.
Apple shows this on the product page, and it is selectable in the System Preferences -> Displays panel.
It is not the default setting, but it is what I run most of the time.