IANAL but I believe another reason to true self host, at least in the US, is that rules for things inside your house have extra protection. Sure they can still get a warrant, but this is a totally different level than what they need to get the same data off of a VPS.
Do you really have any search and seizure protections on a VPS?