> If you are constantly regenerating uncompromised SSH keys, you are probably doing something wrong.
Yup, there's no real reason to generate a new SSH key pair each and every time you want to get a short lived certificate. The SSO or CA management system (like Vault) is responsible for verifying your identity.